View Full Version : Fortress of Kwaba
Chicken Little
08-10-2004, 02:58 AM
Just replying through s1 since i got a rom but its a returning problem..well glitch.
Upon entering McDohl turns his back on Aine yet it is Cleo who says 'If he catches me were all done for' when asked to show his face by Rohan the border guard. So yeah i was just wondering if this was in the NTSC version also and if theres any glitches that youall remember?
Zelphiel
08-10-2004, 02:08 PM
lol... I'll just have to play the game again so I can answer all these questions, because I don't remember this either.
Leknaat
08-10-2004, 02:21 PM
lol yeah I need to play through the first one again...I don't remember either. I don't recall any other glitches in the first one.
Zelphiel
08-10-2004, 02:25 PM
the best suikoden glitch is in the 2nd one anyway :D
Chicken Little
08-11-2004, 12:04 AM
for leveling of course lol
Hikari Tsukishiro
09-12-2004, 12:37 AM
Probably a translation error. There are a huge bunch in Suikoden.
Oddessa: Leon Silverberg is my father...
(Uh huh. He is your uncle moron.)
I still don't know how they messed up a simple difference between uncle and father.
Zelphiel
09-12-2004, 01:05 AM
hmm... don't know. it was translated back in the day when that wasn't an important issue... maybe the japanese words for uncle and father are similar.
Hikari Tsukishiro
09-24-2004, 12:06 PM
They are similar, but they are rather easy words. You learn them in kindergarden, and the kanji are one of the first fifty you learn.
It's not that difficult.
And it's a huge difference between father and uncle.
Father-Otousan
Uncle-Ojisan
Zelphiel
09-24-2004, 01:58 PM
they were probably just being lazy...
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.